Peliculas y Series

Avatar de Usuario
tinchobolso94
Pato Galvalisi
Mensajes: 1823
Registrado: Jue Abr 16, 2009 7:24 pm
Reputation: 292
Ubicación: La Blanqueada
Contactar:

Re: Peliculas y Series

Mensajepor tinchobolso94 » Lun Oct 23, 2017 7:03 pm

Prefiero directamente no ver la pelicula antes que verla doblada, los pocos casos q lo he hecho fueron con español neutro que es el mejor que hay a mi gusto, ya cuando se le nota lo mexicano es infumable igual que los gallegos traduciendo todo como el orto
EN LA BLANQUEDA REINA EL DESCONTROL ♫

"Nacional aunque en polvo convertido y en polvo siempre amante, no olvidaré un instante lo mucho que te he querido"
Avatar de Usuario
emibolsodpdu
Óscar Javier Morales
Mensajes: 275
Registrado: Dom Abr 11, 2010 2:57 am
Reputation: 63

Re: Peliculas y Series

Mensajepor emibolsodpdu » Lun Oct 23, 2017 7:22 pm

Con el doblaje terminas escuchando cosas como onda vital, aparte que si te guias por los nombres podes pensar que le erraste de pelicula, dame subtitulos toda la vida
Avatar de Usuario
juan1899bolso
Carlos Cespedes
Mensajes: 7825
Registrado: Jue Nov 26, 2009 7:26 pm
Reputation: 2821
Ubicación: Parque Batlle

Re: Peliculas y Series

Mensajepor juan1899bolso » Lun Oct 23, 2017 8:31 pm

Si es gallego directamente no te lo miro
No hay forma que lo mire
El neutro te lo banco hasta ahí si no hay otra
Socio nº 76227
alebolsoamuerte
Roberto Porta
Mensajes: 2523
Registrado: Mié Abr 04, 2007 11:09 am
Reputation: 397

Re: Peliculas y Series

Mensajepor alebolsoamuerte » Lun Oct 23, 2017 9:12 pm

Yo las prefiero en español (neutro?) (el normal, que NO hablan en mexicano, y mucho menos español gallego).
Porque no entiendo un joraca de Ingles.
Imagen]
Avatar de Usuario
Vasco Bolso
Ruben Sosa
Mensajes: 1228
Registrado: Jue Jun 25, 2015 10:42 pm
Reputation: 925
Ubicación: Gran Parque Central

Re: Peliculas y Series

Mensajepor Vasco Bolso » Lun Oct 23, 2017 9:42 pm

Ale existen los subtítulos!! Jajajaja
Imagen
Avatar de Usuario
agubolso10
Community Manager
Mensajes: 3624
Registrado: Jue Jun 18, 2009 11:03 pm
Reputation: 944
Ubicación: San José

Re: Peliculas y Series

Mensajepor agubolso10 » Lun Oct 23, 2017 11:46 pm

comenzó una serie nueva, se llama Gunpowder. El protagonista es Kit Harington (Jon Snow)

la puntuación que tiene es de 8/10. La voy a empezar a ver
[img]https://scontent-mia.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/11150290_938296406203294_1533997574818483434_n.jpg?oh=a32145b1be1b1feb3767b41d2cccdeac&oe=5597D9CA[/img]
alebolsoamuerte
Roberto Porta
Mensajes: 2523
Registrado: Mié Abr 04, 2007 11:09 am
Reputation: 397

Re: Peliculas y Series

Mensajepor alebolsoamuerte » Mar Oct 24, 2017 1:37 pm

Vasco Bolso escribió:Ale existen los subtítulos!! Jajajaja


Jajaja ya se!, y las prefiero subtituladas que en gallego!
Pero entre inglés o español neutro, las prefiero en españo latinol.
Imagen]
Avatar de Usuario
Gordo Locura
Luis Ernesto Castro
Mensajes: 1278
Registrado: Lun Feb 09, 2009 3:42 pm
Reputation: 278
Ubicación: COLÓN

Re: Peliculas y Series

Mensajepor Gordo Locura » Mar Oct 24, 2017 1:56 pm

¡Nos simplificaron la vida!
Netflix: se develaron los códigos secretos para ver películas y series ocultas
► Mostrar Spoiler

Lo bueno, si sencillo, dos veces bueno

https://netflixcodes.me/

Fuente: https://www.clarin.com/espectaculos/tv/develaron-codigos-secretos-netflix-ver-peliculas-series-ocultas_0_HJINDg3aZ.html
Imagen
Avatar de Usuario
Vasco Bolso
Ruben Sosa
Mensajes: 1228
Registrado: Jue Jun 25, 2015 10:42 pm
Reputation: 925
Ubicación: Gran Parque Central

Re: Peliculas y Series

Mensajepor Vasco Bolso » Mar Oct 24, 2017 5:45 pm

alebolsoamuerte escribió:
Vasco Bolso escribió:Ale existen los subtítulos!! Jajajaja


Jajaja ya se!, y las prefiero subtituladas que en gallego!
Pero entre inglés o español neutro, las prefiero en españo latinol.

Fa no hay nada peor que una película doblada al gallego, es inmirable!
A mi no me preocupa mucho si es subtitulada o doblada a español neutro, depende del caso también, en Breaking Bad por ejemplo la tuve que ver si o si en inglés subtitulada porque en la versión doblada los personajes no transmitían nada...
Imagen
Avatar de Usuario
yo_bolso
Anibal Paz
Mensajes: 4044
Registrado: Dom Jun 13, 2010 5:45 pm
Reputation: 1865

Re: Peliculas y Series

Mensajepor yo_bolso » Mar Oct 24, 2017 6:05 pm

Gordo Locura escribió:¡Nos simplificaron la vida!
Netflix: se develaron los códigos secretos para ver películas y series ocultas
► Mostrar Spoiler

Lo bueno, si sencillo, dos veces bueno

https://netflixcodes.me/

Fuente: https://www.clarin.com/espectaculos/tv/develaron-codigos-secretos-netflix-ver-peliculas-series-ocultas_0_HJINDg3aZ.html


Alguien sabe si funciona esto? :ache:
Imagen
Marto_5
Pato Galvalisi
Mensajes: 1805
Registrado: Lun Abr 02, 2007 8:00 pm
Reputation: 97
Ubicación: Parque Batlle
Contactar:

Re: Peliculas y Series

Mensajepor Marto_5 » Mar Oct 24, 2017 6:46 pm

Peaky Blinders, Taboo...
Socio 81669
Avatar de Usuario
Vasco Bolso
Ruben Sosa
Mensajes: 1228
Registrado: Jue Jun 25, 2015 10:42 pm
Reputation: 925
Ubicación: Gran Parque Central

Re: Peliculas y Series

Mensajepor Vasco Bolso » Vie Oct 27, 2017 10:36 am

Salio la segunda temporada de Stranger Things!
Imagen
Avatar de Usuario
Luchobolso
Victor Esparrago
Mensajes: 5955
Registrado: Sab Mar 24, 2007 7:54 pm
Reputation: 3880
Ubicación: Con La Mujer De Celza
Contactar:

Re: Peliculas y Series

Mensajepor Luchobolso » Vie Oct 27, 2017 10:48 pm

Me vi por ahora los 2 primeros capítulos de Mindhunter y me re enganche. Está buenísimo como se trata la sicología como los homicidios o asesinos seriales y me gusto que es ambientada en los años 70' cuándo tratar este tema era una cosas de "loco" valga la redundancia!!!.
Imagen
Avatar de Usuario
RODELPARQUE
Moderador
Mensajes: 10311
Registrado: Vie Ene 25, 2008 12:18 am
Reputation: 3157
Ubicación: #66296

Re: Peliculas y Series

Mensajepor RODELPARQUE » Vie Oct 27, 2017 10:56 pm

yo_bolso escribió:
Gordo Locura escribió:¡Nos simplificaron la vida!
Netflix: se develaron los códigos secretos para ver películas y series ocultas
► Mostrar Spoiler

Lo bueno, si sencillo, dos veces bueno

https://netflixcodes.me/

Fuente: https://www.clarin.com/espectaculos/tv/develaron-codigos-secretos-netflix-ver-peliculas-series-ocultas_0_HJINDg3aZ.html


Alguien sabe si funciona esto? :ache:

NO FUNCA NO
ImagenImagen
Avatar de Usuario
agubolso10
Community Manager
Mensajes: 3624
Registrado: Jue Jun 18, 2009 11:03 pm
Reputation: 944
Ubicación: San José

Re: Peliculas y Series

Mensajepor agubolso10 » Vie Oct 27, 2017 11:35 pm

Vasco Bolso escribió:Salio la segunda temporada de Stranger Things!


en un rato arranco :hugol:
[img]https://scontent-mia.xx.fbcdn.net/hphotos-xtp1/v/t1.0-9/11150290_938296406203294_1533997574818483434_n.jpg?oh=a32145b1be1b1feb3767b41d2cccdeac&oe=5597D9CA[/img]
Avatar de Usuario
RODELPARQUE
Moderador
Mensajes: 10311
Registrado: Vie Ene 25, 2008 12:18 am
Reputation: 3157
Ubicación: #66296

Re: Peliculas y Series

Mensajepor RODELPARQUE » Vie Oct 27, 2017 11:55 pm

Vasco Bolso escribió:Salio la segunda temporada de Stranger Things!

VI EL PRIMERO RECIEN, NI FU NI FA.. SE VE QUE NO ME ACORDABA UN CARAJO DE LA TEMPORADA 1 :lozano1:
ImagenImagen
Avatar de Usuario
castor
Luis Ernesto Castro
Mensajes: 1287
Registrado: Sab Feb 07, 2009 2:39 pm
Reputation: 340

Re: Peliculas y Series

Mensajepor castor » Sab Oct 28, 2017 3:12 pm

RODELPARQUE escribió:
Vasco Bolso escribió:Salio la segunda temporada de Stranger Things!

VI EL PRIMERO RECIEN, NI FU NI FA.. SE VE QUE NO ME ACORDABA UN CARAJO DE LA TEMPORADA 1 :lozano1:


Hay un resumen de la primer temporada al principio, me vi hasta al 6 por ahora viene muy bien.
:axe:
Avatar de Usuario
Vasco Bolso
Ruben Sosa
Mensajes: 1228
Registrado: Jue Jun 25, 2015 10:42 pm
Reputation: 925
Ubicación: Gran Parque Central

Re: Peliculas y Series

Mensajepor Vasco Bolso » Sab Oct 28, 2017 4:24 pm

Que resumen? A mi no me aparece...
Imagen
Avatar de Usuario
RODELPARQUE
Moderador
Mensajes: 10311
Registrado: Vie Ene 25, 2008 12:18 am
Reputation: 3157
Ubicación: #66296

Re: Peliculas y Series

Mensajepor RODELPARQUE » Sab Oct 28, 2017 4:42 pm

SI LO VI EL RESUMEN, TE SALTA SOLO.. MAS ALLA DE ESO ME HABIA OLVIDADO HASTA EL NOMBRE DE LOS PERSONAJES, TODO :nacho:
ImagenImagen
Avatar de Usuario
RojoAzulyBlanco
Ruben Sosa
Mensajes: 1132
Registrado: Jue Mar 08, 2007 12:17 am
Reputation: 192

Re: Peliculas y Series

Mensajepor RojoAzulyBlanco » Sab Oct 28, 2017 5:36 pm

Luchobolso escribió:Me vi por ahora los 2 primeros capítulos de Mindhunter y me re enganche. Está buenísimo como se trata la sicología como los homicidios o asesinos seriales y me gusto que es ambientada en los años 70' cuándo tratar este tema era una cosas de "loco" valga la redundancia!!!.


Está zarpada, ya la estoy liquidando.
Vamo' Tricolor locura de mi corazón...

Volver a “De Todo Un Poco”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro